MOVILIZACIÓN MUNDIAL EN CONTRA EL LLENADO DEL P.H. EL QUIMBO

11709820_1608433849406571_4114947246148799748_nNeiva: 9:00 a.m Parque Santader.
Pitalito: 8:30 a.m Parque Jose Hilario Lopez
Garzón: 9:00 a.m Alcaldia de Garzón

Anuncios

Emgesa talando La Jagua y todo el centro del Huila

???????????????????????????????El viernes, 13 de marzo se inició la tala del bosque seco tropical y labranzas de cacao y árboles frutales entre el Centro Poblado La Jagua y el río Magdalena en los sectores conocidos como “el Hueco”, “el Alemán”, “Las Peñas” y “San José”. La deforestación se está llevando a cabo por la empresa REFOCOSTA, contratada por Emgesa para el aprovechamiento de madera en las zonas de inundación.

El lunes, 15 de marzo habitantes de La Jagua con la presencia del Movimiento Ríos Vivos y otros participantes en marco de la Movilización Nacional por la Defensa del río Magdalena, los territorios y la vida (El Río de la Vida), paralizaron la tala en estos sectores, mientras Refocosta prohibió a los aserradores trabajar con la presencia de cámaras en el sector. Las personas presentes, exigieron a la empresa el permiso ambiental para el aprovechamiento de la madera, que hasta el momento se han negado a entregar.

El martes 16 de marzo, los trabajadores de la empresa continuaron con la Tala, a pesar de la presencia de cámaras en el sector. La situación es crítica y triste, no solo por el avance en la destrucción de nuestros ecosistemas, sino también por el desinterés y la falta de sentido de pertenencia de los habitantes de la región, incapaces de unirse para prohibir en una sola voz, la tala de los árboles. Es necesario que nuestra lucha recupere los sitios sagrados y ecosistemas que nos permiten vivir y garantizan la vida de las diferentes generaciones, y no se limite como en algunos casos, a solicitar una indemnización personal.

???????????????????????????????Esta zona forestada cerca del río es el hogar de una gran variedad de árboles nativos y frutales; aves, murciélagos, ranas, serpientes, tortugas, lagartijas, insectos polinizadores, nutria y zarigüeya, y hasta mico titi y ardilla.

Antes que hubiese acueducto, los niños y niñas llenaban totumos con agua para traer al pueblo. También en épocas anteriores, en estos lugares se lavaba la ropa, y hoy en día sigue siendo un espacio de encuentro que refuerza el tejido social de muchas personas que van a estos sitios para nadar, pasear, pescar, preparar sancocho, acampar, flotar en neumático, jugar deportes y mucho más.

Como muchos sitios impactados por el P.H. el Quimbo, estos espacios públicos rurales, sobre todo Las Peñas y San José, son bienes intangibles de importancia incalculable que la licencia ambiental no toma en cuenta y cuando se pierden se pierde una a parte de la vida, experiencia, historia formativa y memoria de los y las habitantes de la región.

???????????????????????????????

Jaguos por el territorio, se opone plenamente a estas talas y todas las obras que se adelantan como parte del P.H. el Quimbo y otras represas, minas y proyectos extractivos. Seguiremos documentando los hechos de nuestro territorio para conservar su memoria histórica , empujar y trabajar con nuestrxs vecinos y vecinas; profundizar la consciencia ambiental de las personas y cultivar la claridad política. Resaltamos la importancia del uso de la acción directa para recuperar el territorio, cultivar, defender el bosque y la vida de todo el ecosistema.

  Para ver más fotos.

Desangramiento del Huila / Huila´s Bleeding

Video disponible en castellano e ingles, texto disponible en ingles.

In southwest Colombia, rural communities have begun using direct action in their struggle against the privatization of natural resources by multinational corporations. This video focuses on inhabitants whose way of life has been threatened by the construction of a major new hydroelectric project on the Magdalena River.

ORIGINAL SOURCE / FUENTE ORIGINAL

¡ACCIONES FINALES DE GEOCOREOGRAFIAS UN ÉXITO Y LA FORMACIÓN AUDIO VISUAL SIGUE EN MARCHA!

???????????????????????????????

En diciembre del año pasado se culminó el proceso de formación corporal y acción directa artística por la defensa del territorio. Después de 4 meses de formación con diferentes comunidades impactadas por el Proyecto Hidroeléctrico El Quimbo, el Proyecto Hidroeléctrico Oporapa y la petrolera Emerald Energy del centro y sur del Huila, se realizaron nueve acciones directas en espacios urbanos y rurales donde los cuerpos de las personas afectadas se manifestaron por medio de distintas expresiones artísticas por la defensa del territorio ante la destrucción de los proyectos extractivistas. Las acciones incluyeron teatro invisible, títeres, ofrendas de luz, paseos de olla comunitarios, espirales humanas, cantos colectivos, iluminación y pintada de puentes, jornada de abrazos, y más en resistencia al despojo y al desplazamiento implementado por el gobierno Colombiano, y en celebración del buen vivir.

El proceso corporal de Geocoreografias cerró ciclo con estos eventos, pero el proceso de formación y creación audiovisual sigue en camino y pronto estaremos anunciando las fechas para la 1ª Muestra Itinerante de Proyecciones Callejeras que se llevaría a cabo en las comunidades que participaron en Geocoreografias.

Para mayor información sobre los resultados de Geocoreografias.

También se puede ver el registro fotográfico de las acciones:

La Jagua

Puentes Yaguilga & Balseadero

El Agrado & El Pital

Gigante

Oporapa, San Ciro y Paraguay

Paso del Colegio y Domingo Arias (P.H. El Quimbo)

También les compartimos tres cortos ya realizados por los participantes de la formación de audio visual:

ANUNCIAMOS PROGRAMACIÓN FINAL DE GEOCOREOGRAFIAS

GCPOSTER

Después de tres meses de talleres de formación en teatro, performance, danza contemporánea y títeres, Jaguos Por El Territorio tiene el gusto de compartir las fechas de nuestras GEOCOREGRAFIAS, seis acciones culturales por la defensa del territorio, los rios, las quebradas y las lagunas del Huila!

El proceso de GEOCOREOGRAFIAS ha sido dinámico y fructífero gracias a la participación y entrega de grupos como ASONAREH, el Comité por la Defensa del Río Magdalena, la Red Pitayó de Jóvenes, el Grupo de Teatro de la Casa de Cultura de Gigante, REJUCO, la Asociación de Mineros Artesanales de Tarqui, ASOQUIMBO y el Movimiento Ríos Vivos. Durante los meses de Noviembre y Diciembre los participantes de los cuatro nodos de acción realizarán GEOCOREOGRAFIAS en 1. La Jagua-Garzón, 2. Oporapa, 3. Gigante y  4. El Agrado y El Pital.

Invitamos a todas y todos para que nos acompañen durante estas acciones. También hacemos un llamado a camarógrafxs, fotógrafxs y comunicadorxs solidarixs, interesadxs en documentar y difundir estratégicamente las GEOCOREOGRAFIAS.

Por favor traer su propio plato, totumo y cubierto para los paseos de olla, NO SE PROVEERÁN DESECHABLES.

Para mayor información: geocoreografias@gmail.com, Facebook: Descolonizando La Jagua.

PROGRAMACION: LA JAGUA – MUNICIPIO DE GARZÓN

SÁBADO 22 NOV 8-9PM

Presentación del “Museo de Los Amputados” en La Casa Museo en el  Parque Principal de La Jagua, seguido por acampada en playa Las Peñas

DOMINGO 23 NOV 9AM – 2PM

Continuación de acciones culturales y paseo de olla en playa Las Peñas

EL AGRADO & EL PITAL

MIERCOLES. 26 NOV 5PM

Despedida al Puente Balseadero

SÁBADO 29 NOV 8AM-1PM

Quebrada Yaguilga en El Agrado, Parques Principal El Agrado, caminata por la vía El Agrado-Pital, Parques Principal El Pital y finaliza con paseo de olla en la Qubrada Yaguilga en El Pital.

GIGANTE

DOMINGO 30 NOV 10AM – 2PM

Galería de Mercado, Ceiba de la Libertad y paseo de olla en la Quebrada El Arado

OPORAPA

SÁBADO 6 DIC 9AM-3PM

Parques Principales de Oporapa y San Ciro

DOMINGO 7 DIC 2-5PM

El Cruce de La Vereda Paraguay

¡ARRANCA GEOCOREOGRAFIAS! // GEOCHOREOGRAPHIES TAKES OFF!

below in English

Jaguos Por El Territorio tiene el placer de anunciar el inicio del proyecto Geocoreografias; un proceso de investigación, de formación corporal, audiovisual, y de acción directa, en celebración de nuestro territorio y el río Magdalena.

Con toda la buena energía y felicidad, arrancamos este 1o de Agosto los procesos de formación corporal y audiovisual en cuatro nodos de acción: 1. La Jagua-Garzón, 2. Vereda Paraguay-Oporapa, 3. Gigante y 4. El Agrado.   A estos grupos de trabajo se sumaran otros participantes de los municipios de Altamira, Tarqui y El Pital.

Durante 11 fines de semana de los próximos meses -Agosto, Septiembre y Octubre- los participantes en los talleres del proceso corporal recibirán formación de Arte de Acción con Fernando Pertuz, Teatro con Esquina Latina, Danza Contemporánea con Eduardo Oramas y Títeres con Colectivo Colibrí.    Consulta el calendario de estos talleres.

En paralelo a los talleres de formación corporal, 12 participantes de los diferentes nodos de acción conformarán un Grupo Audiovisual en La Jagua durante 6 fines de semana; donde recibirán formación en realización y producción audiovisual. Las fechas y talleristas del proceso audiovisual son:

La Claud: 2-3 Agosto, 13-14 Septiembre.

Wayaakua y Cine Minga: 16-18 Agosto, 20-21 Septiembre, 11-13 Octubre, 1-3 Noviembre.

Durante el mes de Noviembre los grupos de trabajo presentarán en sus municipios, 2 acciones en el espacio público urbano y rural. El registro de estas acciones estará a cargo del Grupo Audiovisual. El material audiovisual de estos registros será estrenado a comienzos de 2015 durante la 1era Muestra de Proyecciones Callejeras, bajo el tema ‘Defensa del Territorio’. Esta muestra tendrá lugar en los distintos nodos de acción.

Como primer documento audiovisual presentaremos el video ensayo ´Tierra de los Amigos’.

Las inscripciones para los talleres de formación corporal siguen abiertas! Descarga ficha de inscripción, manda un mensaje a geocoreografias@gmail.com.

 Mantente informado en nuestras redes sociales: Descolonizando La Jagua & Geocoreografias.

———————————————————————————————————————————————————–

Jaguos Por El Territorio has the pleasure to announce Geochoreograghies; a process of research, live arts and media skill building, and direct action, in celebration of our territory and the Magdalena River.

With good energy and joy, we kick off this 1st of August the processes of live arts and audiovisual skills building in four nodes of action in the Department of Huila, Colombia; 1. La Jagua- Garzón, 2. Paraguay- Oporapa, 3. Gigante and 4. El Agrado. These working groups are joined by other participants from the municipalities of Altamira, Tarqui and El Pital.

During 11 weekends in the months of August, September and October, participants in the live arts workshops will receive training in Performance Art with Fernando Pertuz, Theatre with Esquina Latina, Contemporary Dance with Eduardo Oramas and Puppetry with Colectivo Colibrí.  Our calender  of workshops.

Parallel to the live arts process, 12 participants from the different nodes of action will form an Audiovisual Working Group in La Jagua; where during six weekends they will receive training in audiovisual production. The dates and workshop leads are:

La Claud: 2-3 August, 13-14 September.

Wayaakua y Cine Minga: 16-18 August, 20-21 September, 11-13 October, 1-3 November.

During the month of November the Live Arts Groups will present actions in their municipalities in two public spaces, one urban and one rural. The audiovisual documentation of these actions will be done by the Audiovisual Working Group. The audiovisual material created from these actions will be aired in early 2015 during the 1st Street Projections Showcase under the theme “Defense of Territory”, that will tour the different nodes of action.

As a first audiovisual piece we present the video essay ´Land of Friends’.

For more information contact geocoreografias@gmail.com or check our Facebook Descolonizando La Jagua & Geocoreografias.

Jaguos por el Territorio / Ríos Vivos Huila Presenta GEOCOREOGRAFIAS ¡Arte y comunicación en defensa del territorio!

Jaguos por el Territorio / Ríos Vivos Huila

Presenta

GEOCOREOGRAFÍAS

GEOCOFlyer1

¡Arte y comunicación en defensa del territorio!

En los últimos años y bajo la amenaza del despojo y destrucción, los Huilenses se han alzado con valentía y dignidad en defensa del Río Magdalena, el territorio y los ecosistemas nativos. Ante la inminencia del comienzo de operaciones del Proyecto Hidroeléctrico el Quimbo en 2015, el colectivo Jaguos por el Territorio anuncia sus actividades de arte y comunicación en defensa del territorio: GEOCOREOGRAFÍAS.

Con el apoyo de Umverteilen y el Fondo del Príncipe Claus, proponemos nodos de acción en los municipios de 1. La Jagua – Garzón 2. Gigante 3. El Agrado 4. Neiva y 5. Oporapa – San Agustín, facilitando espacios de participación directa, en acciones artísticas y formación audio-visual, dirigidos a personas impactadas por mega-proyectos extractivos en el Departamento del Huila, como las Hidroeléctricas de Emgesa-Endesa-Enel e Hydrochina, y las operaciones petroleras de Emerald Energy y Alange Energy.

Geocoreografias consiste en dos procesos simultáneos:

  1. Proceso de investigación y formación corporal,       enfocando en fortalecer el uso del cuerpo como herramienta política. De Julio a Octubre se facilitarán talleres con cupos ilimitados de teatro, performance, danza y títeres. Se investigarán movimientos cotidianos y gestos socio-económicos en relación al río, tales como tirar la atarraya, barequear, o cruzar el río a nado; perjudicados con la implementación de proyectos extractivos.       El objetivo de esta formación es montar varias obras vivas o acciones de gran escala para el mes de Noviembre 2014, a presentarse en el espacio público rural del río, y del casco urbano de cada comunidad.
  2. Un proceso de formación, realización y producción audio-visual, que apoya la formación corporal con una documentación y difusión propia. Esta formación cuenta con 12 cupos, y se impartirá durante cuatro o cinco fines de semana de Agosto a Noviembre, en paralelo a los talleres del cuerpo. Este proceso de producción local y comunitaria culmina en la Primera Muestra de Proyecciones Callejeras en La Jagua en Marzo 2015. La convocatoria de la muestra estará abierta a cualquier realizador(a) de corto, medio o largo-metraje que aborde la “Defensa del Territorio”.

Las personas interesadas en participar de Geocoreografias, deberán llenar y enviar la Ficha de Inscripción adjunto a geocoreografias@gmail.com. Los participantes se comprometen a participar en la totalidad de los talleres y ensayos, y en la presentación final de las GEOCOREOGRAFÍAS en Noviembre. Jaguos por el Territorio cubre los gastos de los viáticos y hospedaje (que puede incluir acampar) para los y las participantes en los dos procesos de formación, corporal y audio-visual.

 

 

Para Mayor información sobre Geocoreografias por favor visitanos en el siguente enlace.